lvm: Cleaned up manual snapshot size specification

1 job for nkupdates in 54 seconds (queued for 19 seconds)