lvm: Fixed archive name when LVM snapshot size is specified

1 job for nkupdates in 57 seconds (queued for 15 seconds)