bort: When iterating a JSON stream, make sure we stop properly

1 job for nkupdates in 47 seconds (queued for 3 seconds)