borg: Parse status info together with other output

1 job for nkupdates in 47 seconds (queued for 2 seconds)